دانلود زیرنویس فیلم Legacy, notre héritage 2021 مستند سینمایی «میراث» با مضمون محیطی یان آرتوس برتراند توسط Calt Distribution در سراسر جهان از جمله به Amazon Prime Video برای ایالات متحده، بریتانیا و ایرلند فروخته شده است.

برای دانلود زیرنویس اینجا کلیک کنید

زیرنویس فیلم Legacy, notre héritage 2021 آرتوس برتراند («خانه») یک محیط‌بان، عکاس و فیلم‌ساز مشهور فرانسوی، خواننده و فعال بریتانیایی استینگ را برای روایت نسخه انگلیسی مستند به موقع دعوت کرد.

«میراث» که هدف آن به صدا درآوردن زنگ خطر در مورد بحران آب و هوا است، در COP26، اجلاس بین‌المللی در گلاسکو که توسط شاهزاده چارلز، شاهزاده ولز میزبانی می‌شود، نمایش داده شد.

آرتوس برتراند از طریق “میراث” زیبایی های سیاره ما را به تصویر کشید و تصاحب انسان ها و تخریب محیط زیست را کشف کرد.

Calt Distribution که بخشی از بنر تازه خریداری شده فدراسیون سرگرمی Robin & Co است، همچنین این مستند را به ایتالیا (RAI 3)، بلژیک (Be tv و RTL Belux)، سوئیس (RTS)، اسلوونی (RTV)، جمهوری چک فروخته است. (Ceska TV)، کانادا فرانسوی زبان (Société Radio-Canada)، آفریقای فرانسوی زبان (Canal Plus International) و لهستان (Canal Plus Poland و Planete Plus Poland). به عنوان بخشی از قرارداد چند منطقه ای خود، Prime Video همچنین حقوق پنجره دوم را برای فرانسه به دست آورده است.

زیرنویس Legacy, notre héritage 2021 فاتحه زیروآل در Robin & Co اشاره کرد که این سند در شبکه تجاری فرانسوی M6 به عنوان بخشی از هفته سبز این کانال برای اولین بار پخش شد و در رتبه بندی موفق بود و دو میلیون بیننده را در M6 از جمله مخاطبان جوانتر جذب کرد.

زروئال افزود: «این یک فیلم بسیار شخصی برای آرتوس برتراند است و او با این مستند توانست با مردم در هر سنی برخورد کند و نشان دهد که نجات سیاره ما اکنون باید اولویت اول ما باشد.»

در همین حال، لوسیل آوزارد، رئیس فروش بین‌المللی Calt Distribution گفت که اشتیاق خریداران در سرتاسر جهان برای «میراث» «بر به موقع بودن و کیفیت بالای فیلم تأکید می‌کند». آوازرد گفت: «همانند «خانه» که 10 سال پیش موفقیت بزرگی داشت، این مستند نیز تصاویر زیبا را با پیامی مهم ترکیب می‌کند.

آرتوس برتراند این فیلم را از طریق بنر خود Hope Production با حمایت M6، Omega و be.tv تولید کرد. این کارگردان-تهیه کننده بیشتر به خاطر مستند «خانه» خود که توسط گلن کلوز روایت می‌شد و فیلم‌های هوایی پنجاه و چهار کشور را به نمایش می‌گذاشت و نشان می‌دهد که چگونه مشکلات زمین همه به هم مرتبط هستند، شهرت دارد.